在西方，每年的二月十四号，相恋中的人们会向自己的爱人送去鲜花和巧克力，借此表达自己的爱意，这一天被称为“情人节”。而在中国，其实也有类似的节日，那就是每年农历七月初七的七夕节。这两个节日虽然都和爱情有关，但也有许多不同之处。下面是小编为大家收集关于七夕情人节和西方情人节的区别，希望你喜欢。
改革开放之后，西方的2月14日情人节传进我国，不久就成为各商家炒作的一个洋节了，一时间许多人不知道祖国的七夕节，却乐于过情人节。西方情人节来自古希腊、古罗马的瓦伦丁节。相传牧师瓦伦丁因为违抗国王的十字军东征前青年军人不许结婚的命令，大胆为一些青年人主持了婚礼而获罪入狱。在狱中，他治好了典狱长女儿的眼睛，临刑前向这位姑娘写了一封情书。瓦伦丁是2月14日被处死的，后人怀念他，渐渐在他的忌日形成了男女表达爱情的宗教性节日。瓦伦丁故事是一个大悲剧，也是美丽的。但现在看，“情人”一词在中国多被视为贬意。这个节日游戏性强，浪漫有余，严肃不足。而牛女故事，歌颂了始终如一的爱情。牛郎织女一心一意七夕相会，暗示出家庭稳定的意蕴，这对防止家庭破裂对子女造成心灵创伤有利，在文化内涵和审美观念上，值得肯定。但中国七夕节没有特定的食品，也缺少青年人便于参与的某些文化方式，所以面临国际文化大交流的今天，七夕节需要不断改革创新。
西方情人节与七夕节的区别：直白和隐讳
西方的“情人节”坦率、热情、赤裸裸，有情人的节日，真真切切“Iloveyou”;反观中国的“七夕节”，虽然也是表达情人相聚意味，七月初七，表示两情相悦，但很内涵，不露骨，又使用了古人惯用的隐喻表达方式，因而难以被年青人理解，也难以被现在躁动的一代所亲睐。爱就是爱，情就是情。
西方情人节与七夕节的区别：物质与精神
“情人节”突出了“情人”二字，表现的是火热的情欲，自然的流露。在现代，“情人”二字不仅仅是指恋人、伴侣、夫妻，内容充实而广泛，直接而露骨。反观中国的“七夕节”，反映的是别离后相聚和初开情窦人的相思、想念、相惜、相怜，内容无非是对诗作画、赠帕送丝、望天感叹、祭拜求神等，女孩儿乞求女红巧手，感应王母娘娘给自己发配个好“牛郎”。形式上完全封闭在院墙里面，笑也半遮面，闹也半掩嘴，如此这般纯属精神层面的活动，哪里能够火热的起来。
西方情人节与七夕节的区别：情物与信物
“情人节”注重赠送情物，每到“情人节”，玫瑰花、巧克力、蛋糕、衣物、贵重首饰等，成为情人们相互赠与的“情物”。注意，这里的“情物”是指有价之物，表明情是有价的。这无疑推动了市场经济了发展。于是乎，每到“情人节”来临，铺天盖地的广告，满街飘动的打折标语，把“情人节”炒的火红火热。反观中国的“七夕节”，则相对暗淡的多，传统的情人也赠送礼物，但那是一种表达情意的信物，不过是一丝一帕、一扇一画，讲究的自己亲手缝制、绣描、撰写、制作，如何能引进到商品经济中来，不能进入商品经济，又如何能让商人大把掏钱为节日卖单宣传和恭贺呢?
西方情人节与七夕节的区别：情欲与情爱
喜欢过“情人节”的，除去一些喜欢跟潮流的青年人和确实相爱的年轻夫妻外，绝大多数不年轻不年老的人们，或多或少有着速食情欲的意念。“情人节”恰恰给了他们(她们)这么一个机会，创造了一个这样冠冕堂皇的借口、生成了一个这样好让异性感动、惊喜、欢快的场景，这也就成就了这个外来节日在中国的生根、开花、结果。反观中国的“七夕节”，由于受传统观念影响，守望、思念、借题表白情爱是主题，节日主调以真挚的、纯情的、唯精神上的爱情为主要宣泄点，因而难以直接燃起欲望的火花。并且，长久以来，传统的男人和女人，情欲是深藏不露、难于言表、曲折迂回的，因而“七夕节”始终没有为男女情欲创造一个适合的借口和良好的契机。这也是中国“情人节”的弱势所在。
现在，在日本、韩国等地城乡仍然有过七月七的习俗。比如每逢七月七前后，日本大阪、京都、东京街头都会出现有关大标语、大宫灯，宣传七夕文化，推销某些商品。各大小寺庙，放有很多竹枝，上拴纸条，写有乞婚、乞福之语。七夕子时，僧人烧竹祷告，使万人心愿上达天庭。他们都认为织女会满足人间要求的。七夕结婚，日本人亦认为是吉日良辰。
古代的日本就有七夕节俗，是随着汉唐日本留学生带回去的。比如在平安时代，日本人对七字发生崇拜，那一天要沐浴七次、进食七次、还要供奉桃、梨、茄子、瓜、大豆、干鲍、干鲷等七样可食之物，并在楸叶上扎七根金银线针。后来他们越来越迷信这个七，还要在七片楮叶上写七首和歌，把竞赛和歌、扔绣球、下棋、玩花骨牌、贝合、射箭和闻香这七种活动称为七游。300年后进入江户时代，又形成了供奉七个砚台，用七个盘子盛七片瓜，然后点燃七盏灯的习俗。又过了300年，就是20世纪五六十年代了，七夕活动变成全家团聚的节日。对于乞巧，日本保存着传统的乞巧奠，要用古筝、琵琶供奉牛郎织女。明治维新后，日本取消了阴历，七夕节就移到了公历7月7日，于实际上的七夕节相差大概一个月，仙台市就是在一个月后的8月7日庆祝七夕，参加他们活动的游客每年可达200万人以上。在韩国、新加坡、台湾诸地也都有七夕活动。
日本的七夕节有很多活动，因地而异，主要有歌舞表演，焰火，抬轿子等等，非常热闹。
最著名的地方是京都府的北野天满宫、香川县的金刀吡罗宫、神奈川县的平冢市和富山县的高岗市。
据说七夕是奈良时代从中国传入日本的。
提到七夕，人们即会联想是牛郎织女见面的那一天。
这个牛郎织女美好的传说在日本也广为人知。
迎接、庆祝七夕在日本非常隆重。
在七夕到来之前和当天，人们总要为它举办一些活动以示庆祝、纪念。
如选美活动、马拉松、七夕舞会等等。
这一天是人们诉说心愿的日子，在日本有把自己的心愿写在彩纸上，或把它们挂在竹林上，或放入江河中，以此来祈求自己的愿望得以实现的习惯。